Der Rundweg führt Sie an die Grenzen des Waldes von Chailluz, wo die Baumausdehnungen Lichtungen weichen. Nach den Reiterhöfen führen Sie zwei anspruchsvolle Anstiege zur Vieux Tilleul (alte Linde) (ein vierhundert Jahre alter Weiser) und dann zu den Überresten der Kapelle Saint Jean Gulf. Danach folgt ein teilweise technischer Abstieg bis zum Ziel.
Aufgrund des besorgniserregenden Gesundheitszustands einiger Bäume in den Waldparzellen 84 - 85 - 88 - 89 - 96 - 98 und 99 sind die Abschnitte der Mountainbike-Routen Nr. 121 und 122, die durch diese Parzellen führen, für die Öffentlichkeit gesperrt. Die Nutzer werden gebeten, die eingerichteten Umleitungsstrecken zu nutzen, die mit einer Mountainbike-Verbindungsmarkierung gekennzeichnet sind.